В Москве состоится презентация первого русского перевода энциклики Папы Франциска «Fratelli tutti»

3 марта 2021 года в 16:00 в культурном центре «Покровские ворота» в Москве состоится презентация первого русскоязычного перевода третьей энциклики Папы Римского Франциска «Fratelli tutti» («Все братья»), посвященной всеобщему братству и социальной дружбе.

Издание презентуют:

— председатель Духовного управления мусульман Российской Федерации муфтий шейх Равиль Гайнутдин;

— Апостольский Нунций в РФ его высокопреосвященство Архиепископ Джованни д’Аниелло;

— Митрополит Архиепархии Божьей Матери в Москве его высокопреосвященство Архиепископ Павел Пецци.

К участию в мероприятии приглашены религиозные деятели мировых и традиционных религий и конфессий, в т.ч. православия, иудаизма, представители органов государственной власти, академической науки и общественных организаций.

Труд был подготовлен Издательским домом «Медина» совместно с научным коллективом Международного мусульманского форума (Muslim International Forum) под эгидой Духовного управления мусульман РФ в преддверии одного из самых значимых праздников для христиан – Рождества Иисуса.

Издание «Fratelli tutti» («Все братья»)на русском языке открывает собой книжную серию «Межрелигиозный диалог», призванную содействовать научному изучению и осмыслению фундаментальных вопросов для гармонизации межрелигиозных отношений, а также существенно обогатить современный межрелигиозный дискурс. В рамках данной серии особое внимание уделяется миротворческим и гуманистическим инициативам, обнародованным посланиям религиозных деятелей.

Ввиду текущих ограничений, связанных с пандемией коронавируса, мероприятие пройдёт в закрытом формате, присутствовать лично смогут только приглашенные гости и представители СМИ.

Все остальные смогут присоединиться к онлайн-трансляции встречи, которая пройдет на странице культурного центра «Покровские ворота» на Facebook.

Рускатолик

для друку для друку