Архив меток: Біблія

Христианина в Британии сняли с авиарейса из-за намерения помолиться

Курьез произошел в аэропорту британского города Лутон с бизнес-аналитиком и христианином из Лондона Лаолу Опебийи. Полиция удалила его из самолета после того, как один из пассажиров прочитал сообщение в его телефоне, посвященное молитве, пишет газета «Гардиан». Л.Опебийи, который родом из Нигерии, приняли за террориста. На допросе мужчина рассказал, что хотел организовать молитву с друзьями в популярном приложении для смартфонов «WhatsApp», ...

Читать далее »

«Што? Дзе? Калі?» Частка 1

«Каталіцкі Веснік» распачынае новую рубрыку «Каталіцкія віктарыны», каб кожны карыстальнік нашага сайта мог праверыць свае веды па Бібліі і Катэхізісе. Новыя віктарыны будуць з’яўляцца кожныя два тыдні. Сачыце за абнаўленнямі, адказвайце на пытанні і паглыбляйце свае веды. Падрыхтаваў кс. Віктар Місевіч

Читать далее »

“Новую беларускую Біблію” перакладаюць праз “Skype”

Як вядома, Францішак Скарына заняўся перакладам Бібліі на беларускую мову яшчэ ў XVI стагоддзі, але дагэтуль, як гэта ні парадаксальна, Беларусь – адзіная краіна ў Еўропе, якая не мае арыгінальнага, поўнага перакладу Святога Пісання на нацыянальную мову. Аднак група навукоўцаў-энтузіястаў на грамадскіх пачатках вядзе такую працу, распавяла Беларускай рэдакцыі Ватыканскага радыё вядомы біблеіст, доктар сакральнага багаслоўя, гебраіст, ініцыятар праекту па ...

Читать далее »

Ученые из Саутгемптонского университета записали Библию на «вечный диск»

Сотрудники Саутгемптонского университета при помощи оптической 5-D технологии записали на кварцевые пластины тексты, сыгравшие важную роль в истории человечества. Об этом сообщается на сайте университета. На кварцевые пластины были успешно записаны Библия, Всеобщая декларация прав человека, Великая хартия вольностей и монография Ньютона «Оптика». Такой носитель информации ученые называют крайне надежным и долговечным. Они верят в то, что в случае глобальной ...

Читать далее »

«Библия на языке жестов» — новый проект Российского библейского общества

Российское библейское общество (РБО) приступило к новому проекту – переводу Библии на язык жестов. «К имеющимся у нас проектам перевода мы добавляем ещё один — «Библия для глухих» — перевод книг Священного Писания на язык жестов», — сообщает пресс-служба РБО. Отмечается, что каждая книга будет представлена видеофильмом, включающим: сурдоперевод текста Писания на русский жестовый язык, синодальный текст Библии, аудиозапись, картинки ...

Читать далее »

Навошта ўвогуле чытаць Святое Пісанне?

Калі мы размаўляем пра розныя рэлігіі, чытаем пра іх артыкулы, то звычайна вылучаем асноўныя элементы гэтых сістэм вераванняў. Пры гэтым мы кажам таксама, што тая ці іншая рэлігія мае сваю святую кнігу або свае асноўныя кнігі. Святой кнігай для нас, хрысціян, з’яўляецца Біблія. Кніга гэтая няпростая, а часам яна выдаецца дзіўнай. Месцаў, якія могуць выдавацца нам недарэчнымі, у Бібліі мноства. ...

Читать далее »

Мінскія каталікі распрацавалі праграму чытання Бібліі праз смартфон

Маладыя распрацоўшчыкі адмысловай праграмы для смартфонаў «Малітоўнік» з мінскай парафіі Беззаганнага Зачацця Найсвяцейшай Панны Марыі ў мікрараёне Сухарава дадалі да праграмы тэксты Старога і Новага Запаветаў. Цяпер з дапамогай праграмы “Малітоўнік” можна чытаць на сваім гаджэце Стары і Новы Запавет у расійскім сінадальным перакладзе з каментарыямі брусэльскага выдання 1989 года. Новы функцыянал дазваляе не толькі чытаць тэксты, але і адзначаць ...

Читать далее »

В Мексике Библию перевели на цоцильский язык

В мексиканском штате Чьяпас  завершен перевод Библии на цоцильский язык — один из племенных языков древнего народа майя, коренного населения Мексики. В настоящее время на языке цоциль говорят порядка 350 тысяч человек в 59 общинах на территории муниципального округа Лос-Альтос в горной части штата Чьяпас. Перевод занял 25 лет кропотливой работы. Ее завершение было отмечено 7 октября Мессой, также совершенной ...

Читать далее »

Як развіваўся беларускі біблейскі пераклад?

Улетку госцем Беларускай бібліятэкі і музея імя Францішка Скарыны ў Лондане быў ксёндз Сяргей Сурыновіч, пробашч парафіі Святой Тройцы ў мястэчку Друя, што на мяжы з Латвіяй. Ксёндз Сурыновіч – біблеіст, вядомы сваімі даследаваннямі ў галіне біблійных перакладаў, а таксама публіцыст і паэт. Мы распыталі яго пра мэты візіту і яго вынікі. Яго адказы здзівілі і парадавалі. – У Лондане ...

Читать далее »

В Египте христианину грозит до 5 лет тюрьмы за распространение Библий

35-летнему египетскому христианину за распространение Библий в торговом центре грозит от одного года до пяти лет заключения. Как сообщило издание The Christian Post, 6 октября прошлого года Медхат Исхак уже был задержан за распространение Библий и приговорен к 15-дневному аресту за разжигание межконфессиональной розни. Тем не менее, теперь судья вынес решение по более тяжкому обвинению – в богохульстве. Христианину грозит ...

Читать далее »