Архив меток: Нядзеля радасці

11 сакавіка — IV нядзеля Вялікага посту, Нядзеля радасці

IV нядзеля Вялікага посту называецца Нядзеляй радасці – Laetare. Яе назва паходзіць ад слоў антыфоны на ўваход: Laetare, Ierusalem: et conventum facite, omnes qui diligitis eam: gaudete cum laetitia, qui in tristitia fuistis: ut exsultetis, et satiemini ab uberibus consolationis vestrae. — Што перакладаецца: Радуйся, Ерузалем, Збярыцеся ўсе, хто яго любіць. Цешцеся, вы, якія былі сумнымі, Весяліцеся і насычайцеся ля ...

Читать далее »

17 снежня — трэцяя нядзеля Адвэнту, нядзеля радасці

ІІІ Нядзеля Адвэнту ў Касцёле называецца Нядзеляй „Gaudete”, ці Нядзеляй радасці. Часам яе называюць таксама “Ружовай нядзеляй”, бо гэта адзін з двух дзён у годзе, калі святар цэлебруе літургію ў адзенні ружовага колеру. Назва гэтай нядзелі паходзіць ад словаў імшальнай антыфоны на ўваход: “Gaudete in Domino semper”, ці “Радуйцеся заўсёды ў Пану”. Тэксты літургіі гэтай нядзелі напоўнены радасцю з-за прадвешчанага ...

Читать далее »